Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:
Marginal note: Short title
1 This Act may be cited as the Canada Shipping Act, 2001 .
Marginal note: Definitions
2 The definitions in this section apply in this Act.
[Repealed, 2001, c. 29, s. 72]
means a vessel charter agreement under which the charterer has complete possession and control of the vessel, including the right to appoint its master and crew. ( affrètement coque nue )
means a licence, permit, certificate or other document that is issued by the Minister of Transport under Part 1 (General), 3 (Personnel), 4 (Safety), 9 (Pollution Prevention — Department of Transport) or 11 (Enforcement — Department of Transport) to verify that the person to whom or vessel to which it is issued has met requirements under that Part. ( document maritime canadien )
means a vessel that is registered or listed under Part 2 (Registration, Listing and Recording) or that is exempted under the regulations from the registration requirement in subsection 46(1). ( bâtiment canadien )
means a vessel that is not a Canadian vessel or a pleasure craft. ( bâtiment étranger )
means a vessel that is owned by and is in the service of Her Majesty in right of Canada or a province or that is in the exclusive possession of Her Majesty in that right. ( bâtiment d’État )
means the volume of a vessel as determined by a tonnage measurer or calculated in accordance with the regulations made under paragraph 77(h). ( jauge brute )
means a facility that is used or that will be used in the loading or unloading of hazardous and noxious substances to or from vessels. ( installation de manutention de substances nocives et potentiellement dangereuses )
means the person in command and charge of a vessel. It does not include a licensed pilot, within the meaning of section 1.1 of the Pilotage Act , while the pilot is performing pilotage duties under that Act. ( capitaine )
means a facility, including an oil terminal, that is used or that will be used in the loading or unloading of petroleum in any form, including crude oil, fuel oil, sludge, oil refuse and refined products, to or from vessels. ( installation de manutention d’hydrocarbures )
means a person carried on a vessel by the owner or operator, other than
means a vessel that is used for pleasure and does not carry passengers, and includes a vessel of a prescribed class. ( embarcation de plaisance )
has the same meaning as in subsection 2(1) of the Canada Marine Act . ( administration portuaire )
means prescribed by regulations made by the Governor in Council. ( Version anglaise seulement )
means the Canadian Register of Vessels established under section 43. ( Registre )
means a vessel in respect of which the International Convention for the Safety of Life at Sea, listed in Schedule 1, applies. ( bâtiment assujetti à la Convention sur la sécurité )
means the Transportation Appeal Tribunal of Canada established by subsection 2(1) of the Transportation Appeal Tribunal of Canada Act . ( Tribunal )
means a boat, ship or craft designed, used or capable of being used solely or partly for navigation in, on, through or immediately above water, without regard to method or lack of propulsion, and includes such a vessel that is under construction. It does not include a floating object of a prescribed class. ( bâtiment )
includes emoluments. ( gages )
Marginal note: Descriptive cross-references
3 If, in any provision of this Act, a reference to another provision of this Act is followed by words in parentheses that are or purport to be descriptive of the subject-matter of the provision referred to, those words form no part of the provision in which they occur but are inserted for convenience of reference only.
Marginal note: Regulations
4 The Governor in Council may, on the recommendation of the Minister of Transport, make regulations prescribing anything that may be prescribed under section 2.
Marginal note: Binding on Her Majesty
5 Except as otherwise provided, this Act is binding on Her Majesty in right of Canada or a province.
Marginal note: Objectives of Act
6 The objectives of this Act are to
Marginal note: Exclusion
Marginal note: Application of this Part
8 This Part applies in respect of Canadian vessels everywhere, in respect of foreign vessels in Canadian waters, and in respect of pleasure craft that are not Canadian vessels but that are in Canadian waters or in waters in the exclusive economic zone of Canada. However
Marginal note: Role of Minister of Transport
9 Except as otherwise provided in this Act, the Minister of Transport is responsible for the administration of this Act.
Marginal note: General
Marginal note: Interim order — Minister of Transport
Marginal note: Appointment of marine safety inspectors
Marginal note: Authorizing others to inspect
Marginal note: Audit
13 The Minister of Transport may authorize any person or class of persons to audit inspections carried out under section 211. The auditor may exercise the powers under that section of the person, classification society or other organization whose inspections are being audited.
Marginal note: Authorized representative
15 [Repealed, 2001, c. 29, s. 72]
Marginal note: Application
Marginal note: Request for review
Marginal note: Period of validity
Marginal note: Production of document
18 Every holder of a Canadian maritime document shall produce it to the Minister of Transport on demand.
Marginal note: Lost documents
19 If a Canadian maritime document is mislaid, lost or destroyed, the Minister of Transport may issue a replacement document on application made by the holder of the document in the form and manner and including the information and accompanied by the documents specified by the Minister.
Marginal note: Suspension, cancellation and refusal to renew
Marginal note: Notice before suspension or cancellation
20.1 The Minister of Transport must, before suspending or cancelling a Canadian maritime document issued under Part 3 (Personnel), give the holder 30 days notice of the proposed suspension or cancellation. The notice must
Marginal note: Exception
Marginal note: Notice after suspension, cancellation or refusal to renew
20.3 Except where notice of a proposed suspension or cancellation of a Canadian maritime document is given under section 20.1, the Minister of Transport must, immediately after suspending, cancelling or refusing to renew a Canadian maritime document, give the holder a notice that
Marginal note: Request for review
Marginal note: Right of appeal
Marginal note: Issuance of documents to foreign vessels
21 The Minister of Transport may, at the request of the government of a state to which an international convention, protocol or resolution listed in Schedule 1 applies, issue in respect of a vessel registered in that state any document provided for by the convention, protocol or resolution, other than a Canadian maritime document, if the Minister is satisfied, in the same manner as in the case of a Canadian vessel, that the document may properly be issued. A document issued under this section must contain a statement that it has been issued at the request of that government.
Marginal note: Foreign documents
22 The Minister of Transport may refuse to accept a foreign document required for the operation of a foreign vessel if in the Minister’s opinion the conditions under which the document was issued do not comply with international agreements to which Canada is a signatory.
Marginal note: Destruction of documents, fraud, obstruction and movement of detained vessel
23 No person shall
Marginal note: Appointment of tonnage measurers
24 The Minister of Transport may appoint persons, to be known as tonnage measurers, to calculate vessels’ tonnage under this Act.
Marginal note: Fees and travel expenses
25 A tonnage measurer may withhold the tonnage certificate in respect of a vessel until the person requesting it pays the tonnage measurer’s fees and travel expenses. The Minister of Transport may set limits on the fees and travel expenses that may be charged.
Marginal note: Establishment
Marginal note: Striking panels
Marginal note: Application
Marginal note: Schedule 1
Marginal note: Additions to Schedule 1 or 2
Marginal note: Deletions from Schedule 1 or 2
31 The Governor in Council may, by order, delete an international convention, protocol or resolution from Schedule 1 or 2 or amend Schedule 1 or 2 if the amendment would not, in the opinion of the Governor in Council, result in a material substantive change.
Marginal note: Externally produced material
Marginal note: Defence
33 For greater certainty, no person or vessel may be convicted of an offence or subjected to a penalty for the contravention of a provision of a regulation made under this Act that incorporates material by reference unless it is proved that, at the time of the alleged contravention,
Marginal note: In writing
Marginal note: Regulations — Minister of Transport
Marginal note: Regulations — protection of marine environment
Marginal note: Debt due to His Majesty
Marginal note: Agreement — cost recovery
Marginal note: Services provided by third parties
Marginal note: Contravention of section 23
37 Every person who contravenes section 23 (destruction of documents, fraud, obstruction, false or misleading information or statement, movement of detained vessel) commits an offence and is liable on summary conviction to a fine of not more than $1,000,000 or to imprisonment for a term of not more than 18 months, or to both.
Marginal note: Contravention of regulations made under paragraph 35(1)(d) or (3)(a)
Marginal note: Contravention of Act
Marginal note: Contravention of Act or regulations
Marginal note: Contravention of interim order or regulations
41 In this Part, means the Minister of Transport.
Marginal note: Appointment of Chief Registrar
42 An officer, to be known as the Chief Registrar, is to be appointed or deployed under the Public Service Employment Act .
Marginal note: Duties and powers of Chief Registrar
Marginal note: Registrars
Marginal note: Immunity
45 The Chief Registrar and the registrars are not personally liable for anything they do or omit to do in good faith under this Act.
Marginal note: Mandatory registration of vessels
Marginal note: Optional registration
47 Unless they are registered, listed or otherwise recorded in a foreign state, the following vessels may be registered under this Part:
Marginal note: Bare-boat chartered vessels
48 A vessel that is registered in a foreign state and that is bare-boat chartered exclusively to a qualified person may be listed under this Part as a bare-boat chartered vessel for the duration of the charter if, for the duration of the charter, the registration is suspended in respect of the right to fly the flag of that state.
Marginal note: Vessels under construction
49 A vessel that is about to be built or that is under construction in Canada may be temporarily recorded in the Register as a vessel being built in Canada.
Marginal note: Vessels built outside Canada
50 Notwithstanding sections 46 to 48, the Minister may direct the Chief Registrar to refuse to register or list a vessel built outside Canada.
Marginal note: Application
Marginal note: Before registration or listing
Marginal note: Shares
Marginal note: Certificates of registry
Marginal note: Provisional certificates
Marginal note: Lost certificates
56 If a certificate of registry or provisional certificate is mislaid, lost or destroyed, the Chief Registrar must issue a replacement certificate of registry or provisional certificate, as the case may be, on application made by the authorized representative or owner in the form and manner and including the information and accompanied by the documents specified by the Chief Registrar.
Marginal note: Refusal to issue, renew or amend certificate
56.1 Despite any other provision of this Act, the Chief Registrar may refuse to issue, in respect of a vessel, a certificate of registry, a provisional certificate or a replacement certificate of registry or provisional certificate, or to renew a certificate of registry or to amend one under paragraph 73(b), if the applicant for, or holder of, the certificate is in default of payment of a required fee, charge, cost or expense under this Act or the Wrecked, Abandoned or Hazardous Vessels Act in respect of that vessel.
Marginal note: Marking
Marginal note: Notification of changes
Marginal note: Amendments
59 The Chief Registrar may amend the Register or a certificate of registry to give effect to changes of which the Chief Registrar has been notified under section 58 or to correct any clerical errors or obvious mistakes.
Marginal note: Suspension and cancellation
Marginal note: Registration of mortgages not affected
61 The cancellation of the registration of a vessel does not affect the registration of mortgages in respect of the vessel.
Marginal note: Reinstatement
62 The Chief Registrar may reinstate the registration or listing of a vessel if, in the Chief Registrar’s opinion, the registration or listing of the vessel should not have been cancelled.
Marginal note: Carrying on board
Marginal note: Right to fly Canadian flag
Marginal note: Mortgage of vessel or share
Marginal note: Entry of discharge of mortgage
66 On receipt of satisfactory evidence that a mortgage has been discharged, the Chief Registrar is to enter the discharge in the Register.
Marginal note: Priority of mortgages
Marginal note: Mortgagee not treated as owner
68 A mortgage of a vessel or a share in a vessel does not have the effect of the mortgagee becoming, or the mortgagor ceasing to be, the owner of the vessel, except to the extent necessary to make the vessel or share available as security under the mortgage.
Marginal note: Mortgagee has power of sale
Marginal note: Mortgage not affected by bankruptcy
70 The mortgage of a vessel or a share in a vessel is not affected by the bankruptcy of the mortgagor after the date of the registration of the mortgage, and the mortgage is to be preferred to any right, claim or interest in the vessel or share of the other creditors of the bankrupt or any trustee or assignee on their behalf.
Marginal note: Transfer of mortgages
Marginal note: Transmission of interest of mortgagee
Marginal note: Transfer
73 If the ownership of a Canadian vessel or a share in one changes and the vessel is still required or entitled to be registered under this Part,
Marginal note: Order for sale on acquisition by an unqualified person
74 If an unqualified person acquires a Canadian vessel, other than a vessel described in paragraph 47(b) (a vessel owned by a foreign corporation), a vessel described in paragraph 47(c) (a vessel subject to a financing agreement) or a vessel described in section 48 (a bare-boat chartered vessel), or a share in one, any interested person may apply to the Federal Court, or any court of competent jurisdiction whose rules provide for in rem procedure in respect of vessels, for an order that the vessel or share, as the case may be, be sold to a qualified person.
Marginal note: Power of court to prohibit transfer
75 On the application of an interested person, the Federal Court, or any court of competent jurisdiction whose rules provide for in rem procedure in respect of vessels, may make an order prohibiting any dealing with a Canadian vessel or a share in one for a specified period.
Marginal note: Application for fleet
Marginal note: Registration — fleet
Marginal note: Certificate of registry
Marginal note: Refusal to issue, renew or amend certificate
75.031 Despite any other provision of this Act, the Chief Registrar may refuse to issue or renew a certificate of registry in respect of a fleet, or to amend one under paragraph 75.14(b), if the applicant for, or holder of, the certificate is in default of payment of a required fee, charge, cost or expense in respect of that fleet or a vessel of that fleet under this Act or the Wrecked, Abandoned or Hazardous Vessels Act .
Marginal note: Addition or removal of vessels
75.04 Subject to subsection 75.1(2), an owner of a fleet may, after the fleet is registered, add a vessel to the fleet or remove a vessel from it. However, any vessel that is to be added must
Marginal note: Vessels registered
Marginal note: Cancellation of individual registration
75.06 The Chief Registrar may cancel the registration of a Canadian vessel if the vessel becomes part of a fleet.
Marginal note: Non-application of provisions
75.07 The following provisions do not apply in respect of a fleet or a vessel of a fleet:
Marginal note: For greater certainty
Marginal note: Marking — validity of fleet’s certificate of registry
Marginal note: Notification of changes — name and address
Marginal note: Suspension and cancellation
Marginal note: Reinstatement
75.12 The Chief Registrar may reinstate the registration of a fleet if, in his or her opinion, the registration of the fleet should not have been cancelled.
Marginal note: Delivery of certificate
75.13 A person who is in possession of a fleet’s certificate of registry shall deliver it to the person who is entitled to operate the fleet.
Marginal note: Change of ownership
75.14 If the ownership of a fleet changes and the fleet still qualifies to be registered under this Part,
Marginal note: Copies of entries
76 A person may examine or obtain copies of any entries in the Register with respect to a vessel or fleet.
Marginal note: Regulations
77 The Governor in Council may, on the recommendation of the Minister, make regulations for carrying out the purposes and provisions of this Part, including regulations
Marginal note: Contravention of Act or regulations
Marginal note: Contravention of Act or regulations
80 In this Part, means the Minister of Transport.
Marginal note: Canadian vessels
81 This Part applies in respect of Canadian vessels, other than pleasure craft, everywhere. Subsections 86(2) to (4) also apply in respect of foreign vessels in Canadian waters.
Marginal note: Presentation of documents
Marginal note: Detention of persons
Marginal note: Liable for discipline
84 Every person whom the master of a Canadian vessel is compelled to take on board and convey, and every person who stows away on a Canadian vessel or hides in cargo that is subsequently loaded on a Canadian vessel, is, as long as the person remains on board, subject to the same rules and orders for preserving discipline, and to the same punishments for contravening the rules or orders constituting or tending to a breach of discipline, as are crew members.
Marginal note: Masters’ contracts
Marginal note: Liens
Marginal note: Positions on board Canadian vessels
87 Every person who is employed on board a Canadian vessel in a position in respect of which a certificate is required under this Part shall hold the certificate and comply with its terms and conditions.
Marginal note: Eligibility
Marginal note: Acceptance of foreign certificates
Marginal note: Minister to be provided with information
Marginal note: Articles of agreement
Marginal note: Discharge
92 When a crew member of a Canadian vessel is discharged, the authorized representative shall provide the member with a certificate of discharge in the form and manner specified by the Minister.
Marginal note: Record of sea service
Marginal note: Return and payment of expenses
Marginal note: Desertion or serious violation of contract
95 If a crew member deserts a Canadian vessel or has committed a serious violation of their contract of employment, the authorized representative or, if the authorized representative entered into an agreement with another person to provide the crew member, that person may return the crew member to the place where they first came on board or to another place on which they and the authorized representative or the other person, as the case may be, have agreed. The expenses of returning the crew member may be deducted from any remuneration due to them.
Marginal note: Informing the Minister
96 The authorized representative of a Canadian vessel must, in the form and manner specified by the Minister, inform the Minister of every birth or death on board.
Marginal note: Death of crew member
Marginal note: If an agreement to provide crew members
98 If the authorized representative of a Canadian vessel entered into an agreement with another person to provide crew members, that other person shall, in lieu of the authorized representative or the master with respect to those crew members, comply with the obligation of the authorized representative or master set out in
Marginal note: Adjudication by Minister
99 The Minister may, on the request of the authorized representative or a crew member of a Canadian vessel, adjudicate any dispute between the authorized representative and crew member that arises under this Part. The Minister’s decision is binding on the parties.
Marginal note: Regulations
100 The Governor in Council may, on the recommendation of the Minister, make regulations for carrying out the purposes and provisions of this Part, including regulations
Marginal note: Contravention of Act or regulations
Marginal note: Contravention of Act
Marginal note: Contravention of Act or regulations
104 In this Part, means the Minister of Transport.
Marginal note: Canadian vessels and foreign vessels
105 This Part applies in respect of Canadian vessels, other than pleasure craft, everywhere and in respect of foreign vessels in Canadian waters.
Marginal note: General duties
Marginal note: Obtaining Canadian maritime documents
107 The master of a Canadian vessel shall, before the vessel embarks on a voyage from a port in Canada, ensure that all of the Canadian maritime documents required under this Part have been obtained.
Marginal note: Exemptions
Marginal note: Safety of persons
Marginal note: Carrying excess number of persons
Marginal note: Direction to cease — master
Marginal note: Information to be sent respecting dangers to navigation
112 If the master of a Canadian vessel encounters dangerous ice, a dangerous derelict or other direct danger to navigation, a tropical storm, winds of a force of 10 or more on the Beaufort scale for which no storm warning has been received or subfreezing air temperatures associated with gale force winds and causing severe ice accretion on the superstructure of the vessel, the master shall give notice to all vessels in the vicinity and the prescribed authorities on shore of the danger.
Marginal note: Carrying out duties and reporting
113 Every crew member on board a vessel shall
Marginal note: Direction to cease — crew
Marginal note: Compliance with directions
Marginal note: When boarding a vessel prohibited
116 Subject to sections 135 (stopping and boarding a vessel), 175.1 (powers of pollution response officers — general), 196 and 198 (pleasure craft inspections), 200 (stopping and boarding a vessel) and 211 (inspections) and to any other Act of Parliament, no person shall go or attempt to go on board a vessel or to leave or attempt to leave one
Marginal note: Tampering and vandalism
117 No person shall tamper with or vandalize a vessel or its machinery, equipment or notices or plans relating to emergency procedures, safety or navigation.
Marginal note: Jeopardizing safety
118 No person shall take any action that might jeopardize the safety of a vessel or of persons on board.
Marginal note: In accordance with plans
119 Subject to the regulations, no person shall construct, manufacture or alter a vessel of a prescribed class otherwise than in accordance with plans approved by the Minister as having met the requirements of the regulations respecting the design and construction of vessels of that class.
Marginal note: Regulations
Marginal note: Contravention of Act or regulations
Marginal note: Contravention of subsection 110(2)
122 Every person who contravenes subsection 110(2) (submerged load lines) commits an offence and is liable on summary conviction to a fine of not more than $500,000 in respect of each centimetre or part of a centimetre that the applicable load line is submerged or to imprisonment for a term of not more than 18 months, or to both.
Marginal note: Contravention of Act
Marginal note: When compliance agreement in effect
124 If an offence under any of sections 121 to 123 is committed while an agreement or arrangement is in effect between the Minister and the authorized representative of a Canadian vessel that provides that inspections of the vessel to ensure compliance with a provision referred to in subsection 121(1), section 122 or subsection 123(1) will be carried out by the authorized representative or a person or an organization acting on their behalf, the amount of any fine imposed under that section may be doubled.
Marginal note: Definitions
125 The definitions in this section apply in this Part.
means a buoy, beacon, lighthouse, landmark, radio aid to marine navigation or any other structure or device installed, built or maintained in or on water or on land for the purpose of assisting with marine navigation. ( aide à la navigation )
means the Minister of Fisheries and Oceans. ( ministre )
means a Vessel Traffic Services Zone established under paragraph 136(1)(a). ( zone STM )
Marginal note: Entering, leaving or proceeding within a VTS Zone
the vessel may, subject to subsection (6), nevertheless proceed on its route.
Marginal note: Variations from requirements or conditions
Marginal note: Aids to navigation vest in Her Majesty
128 All aids to navigation acquired, installed, built or maintained at the expense of a province before it became a part of Canada, or at the expense of the Government of Canada, and all buildings and other works relating to those aids, are vested in Her Majesty in right of Canada and are under the control and management of the Minister.
Marginal note: Obligation to report damage
Marginal note: Designation — search and rescue mission coordinators
Marginal note: Answering distress signal
Marginal note: Assistance
132 The master of a vessel in Canadian waters and every qualified person who is the master of a vessel in any waters shall render assistance to every person who is found at sea and in danger of being lost.
Marginal note: Aircraft treated as if vessel
133 Sections 130 to 132 apply in respect of aircraft on or over Canadian waters as they apply in respect of vessels in Canadian waters, with any modifications that the circumstances require.
134 [Repealed, 2013, c. 28, s. 9]
Marginal note: Designation
Marginal note: Regulations — Minister of Transport
Marginal note: Contravention of Act
Marginal note: Contravention of Act or regulations
139 [Repealed, 2013, c. 28, s. 11]
Marginal note: Definition of
140 In this Part, means the Minister of Transport.
141 [Repealed, 2019, c. 1, s. 143]
142 [Repealed, 2019, c. 1, s. 143]
143 [Repealed, 2019, c. 1, s. 143]
144 [Repealed, 2019, c. 1, s. 143]
145 [Repealed, 2019, c. 1, s. 143]
146 [Repealed, 2019, c. 1, s. 143]
147 [Repealed, 2019, c. 1, s. 143]
Marginal note: Duty of masters in collision
148 If vessels collide, the master or person in charge of each vessel shall, if and in so far as they can to do so without endangering their vessel, crew or passengers,
Marginal note: Inquiry into cause of death on board
Marginal note: Regulations — Minister
Marginal note: Contravention of paragraph 148(a) or the regulations
Marginal note: Contravention of Act or regulations
153 [Repealed, 2019, c. 1, s. 146]
154 [Repealed, 2019, c. 1, s. 146]
155 [Repealed, 2019, c. 1, s. 146]
156 [Repealed, 2019, c. 1, s. 146]
157 [Repealed, 2019, c. 1, s. 146]
158 [Repealed, 2019, c. 1, s. 146]
159 [Repealed, 2019, c. 1, s. 146]
160 [Repealed, 2019, c. 1, s. 146]
161 [Repealed, 2019, c. 1, s. 146]
162 [Repealed, 2019, c. 1, s. 146]
163 [Repealed, 2019, c. 1, s. 146]
164 [Repealed, 2019, c. 1, s. 146]
Marginal note: Definitions
165 The definitions in this section apply in this Part.
means a discharge of a pollutant from a vessel, or a discharge of oil from an oil handling facility or of a hazardous and noxious substance from a hazardous and noxious substances handling facility if the facility is engaged in loading to or unloading from a vessel, that directly or indirectly results in the pollutant entering the water, and includes spilling, leaking, pumping, pouring, emitting, emptying, throwing and dumping. ( rejet )
means a substance other than oil that, if introduced into the marine environment, is likely to create hazards to human health, harm living resources and marine life, damage amenities or interfere with legitimate uses of the marine environment. ( substance nocive et potentiellement dangereuse)
means any occurrence or series of occurrences having the same origin, including fire or explosion, that results or may result in a discharge of hazardous and noxious substances. ( événement de pollution par les substances nocives et potentiellement dangereuses )
means the Minister of Transport. ( ministre )
means petroleum in any form, including crude oil, fuel oil, sludge, oil refuse and refined products. ( hydrocarbures )
means an occurrence, or a series of occurrences having the same origin, that results or may result in a discharge of oil. ( événement de pollution par les hydrocarbures )
It includes oil, hazardous and noxious substances and any substance or class of substances that is prescribed for the purpose of this Part to be a pollutant. ( polluant )
in relation to a vessel, an oil handling facility or a hazardous and noxious substances facility, means loss or damage outside the vessel or facility caused by contamination resulting from a discharge from the vessel or facility. ( dommages dus à la pollution )
means a qualified person to whom the Minister issues a certificate of designation under subsection 169(1). ( organisme d’intervention )
Marginal note: Application
Marginal note: Vessels — requirements
Marginal note: Notification of proposed operations
167.1 Subject to the regulations, a person who proposes to operate an oil handling facility of a class established by the regulations shall, within the prescribed time, notify the Minister of the proposed operations relating to the loading or unloading of oil to or from vessels and shall submit to the Minister any information or documents required by the regulations and, within the time specified by the Minister, any information or documents requested by the Minister.
Marginal note: Submission of plans
Marginal note: Notification of operations
167.3 Subject to the regulations, the operator of an oil handling facility of a class established by the regulations shall notify the Minister of the oil handling facility’s operations relating to the loading or unloading of oil to or from vessels within 90 days after the day on which this section comes into force and shall submit to the Minister any information or documents required by the regulations and, within the time specified by the Minister, any information or documents requested by the Minister.
Marginal note: Submission of plans
167.4 Subject to the regulations, unless the plans have already been submitted under subsection 167.2(1), the operator of an oil handling facility of a class established by the regulations shall submit to the Minister, within the time set out in the regulations, an oil pollution prevention plan to prevent a discharge of oil during the loading or unloading of a vessel and an oil pollution emergency plan to respond to a discharge of oil during the loading or unloading of a vessel — which meet the requirements set out in the regulations — and shall submit to the Minister any information or documents requested by the Minister, within the time specified by the Minister.
Marginal note: Oil handling facilities — requirements
Marginal note: Notification of proposed change to operations
Marginal note: Update or revise plans
168.1 Despite any other provision of this Part or the regulations, the Minister may direct the operator of an oil handling facility to update or revise an oil pollution prevention plan or an oil pollution emergency plan and to submit the up-to-date or revised plan to the Minister within the time specified by the Minister.
Marginal note: Provide information
168.2 A marine safety inspector may direct any person to provide the inspector with any information that the inspector reasonably requires in the administration of this Part.
Marginal note: Minister may take measures
168.3 If the Minister believes on reasonable grounds that an oil handling facility has discharged, is discharging or may discharge oil, that the oil pollution prevention plan or the oil pollution emergency plan for an oil handling facility does not meet the requirements set out in the regulations or that the operator of an oil handling facility does not have the procedures, equipment and resources required by the regulations available for immediate use in the event of a discharge of oil during the loading or unloading of a vessel, the Minister may
Marginal note: Certificate of designation
Marginal note: Statement of fees
Marginal note: Prescribed procedures, equipment and resources
171 Every response organization shall
Marginal note: Provide documents
171.1 A marine safety inspector may direct a response organization to provide the inspector with any document that the organization is required to have under this Part.
Marginal note: Advisory councils
Marginal note: Review and report by Minister
173 Every five years, the Minister must review the operation of sections 167 to 172 and have laid before each House of Parliament a report setting out the results of the review.
174 [Repealed, 2014, c. 29, s. 65]
Marginal note: Designation of pollution response officer
175 [Repealed, 2014, c. 29, s. 66]
Marginal note: Powers of pollution response officers — general
Marginal note: Powers of pollution response officer
Marginal note: Detention
Marginal note: Interference with service
178 No person shall wilfully interfere with the service of a notice of a detention order.
Marginal note: Direction to move a detained vessel
179 The Minister of Fisheries and Oceans may
Marginal note: Minister of Fisheries and Oceans — measures
Marginal note: Entry on private property
180.2 An order or direction given under this Part by the Minister of Fisheries and Oceans or a pollution response officer is not a as defined in the Statutory Instruments Act .
Marginal note: Immunity — taking or refraining from taking measures
Marginal note: Immunity — civil liability
181.1 The following persons are not civilly liable for anything they do or omit to do in good faith under this Part:
Marginal note: Regulations
Marginal note: Contravention of Act
Marginal note: Contravention of Act or regulations
Marginal note: Definitions
185 The definitions in this section apply in this Part.
means a discharge of a pollutant that directly or indirectly results in the pollutant entering waters, and includes spilling, leaking, pumping, pouring, emitting, emptying, throwing and dumping. ( rejet )
means a substance other than oil that, if introduced into the marine environment, is likely to create hazards to human health, harm living resources and marine life, damage amenities or interfere with legitimate uses of the marine environment. ( substance nocive et potentiellement dangereuse )
means any occurrence or series of occurrences having the same origin, including fire or explosion, that results or may result in a discharge of hazardous and noxious substances. ( événement de pollution par les substances nocives et potentiellement dangereuses )
means the Minister of Transport. ( ministre )
means an occurrence, or a series of occurrences having the same origin, that results or may result in a discharge of oil. ( événement de pollution par les hydrocarbures )
It includes oil, hazardous and noxious substances and any substance or class of substances that is prescribed for the purpose of Part 8 (Pollution Prevention and Response — Department of Transport and Department of Fisheries and Oceans) to be a pollutant. ( polluant )
Marginal note: Application
Marginal note: General duties
Marginal note: Masters obtaining Canadian maritime documents
186.2 The master of a Canadian vessel must, before the vessel embarks on a voyage from a port in Canada, ensure that all of the Canadian maritime documents required under this Part have been obtained.
Marginal note: Protection of marine environment
Marginal note: Discharge of pollutant prohibited
187 No person or vessel shall discharge a prescribed pollutant, except in accordance with the regulations made under this Part or a permit granted under Division 3 of Part 7 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 .
Marginal note: Implementation of oil pollution emergency plan
188 If a vessel is required by the regulations to have a shipboard oil pollution emergency plan, the vessel shall take reasonable measures to implement the plan in respect of an oil pollution incident.
Marginal note: Powers in case of discharge
Marginal note: Regulations
Marginal note: Contravention of Act or regulations
Marginal note: Contravention of directions
Marginal note: Court orders
193 If an offender is convicted of an offence under this Part, in addition to imposing any other punishment that may be imposed under this Act, the court may, having regard to the nature of the offence and the circumstances surrounding its commission, make an order having any or all of the following effects:
Marginal note: Definitions
194 The definitions in this section apply in this Part.
means a pleasure craft safety inspector designated under subsection 195(1). ( inspecteur )
means a licence issued for a pleasure craft under this Part. ( permis )
means the Minister of Transport. ( ministre )
It includes oil, hazardous and noxious substances and any substance or class of substances that is prescribed for the purpose of Part 8 (Pollution Prevention and Response — Department of Transport and Department of Fisheries and Oceans) to be a pollutant. ( polluant )
Marginal note: Designation
Marginal note: Designation
Marginal note: Manufacturers and importers
Marginal note: Powers
Marginal note: Operation prohibited
199 If an inspector considers that a pleasure craft does not meet the requirements of this Part or the regulations made under this Part, the inspector may direct any person not to operate it until it meets those requirements.
Marginal note: Stopping and boarding vessels
200 An enforcement officer who has reasonable grounds to believe that an offence has been committed or is about to be committed under this Part by a pleasure craft or any person on board a vessel may stop and board the craft or vessel and take any reasonable action to ensure public safety or protect the public interest.
Marginal note: Duty
201 Every operator of a pleasure craft shall ensure that it meets the requirements of the regulations made under this Part.
Marginal note: Licensing of pleasure craft
Marginal note: Application
Marginal note: Refusal to issue or transfer licence
203.1 Despite any other provision of this Act, the Minister may refuse to issue — including by way of renewal — or transfer a licence for a pleasure craft or may refuse to issue a replacement licence if the applicant for, or holder of, the licence is in default of payment of a required fee, charge, cost or expense in respect of that pleasure craft under this Act or the Wrecked, Abandoned or Hazardous Vessels Act .
Marginal note: Licence number
204 No owner of a pleasure craft in respect of which a pleasure craft licence has been issued shall operate it or allow it to be operated unless the licence number is marked on the craft and maintained in the form and manner specified by the Minister.
Marginal note: Defacing, etc., licence number
205 No person shall deface, alter, conceal or remove the licence number that is marked on a pleasure craft.
Marginal note: Lost documents
206 If a pleasure craft licence is mislaid, lost or destroyed, the Minister, on application made by the holder of the licence in the form and manner and including the information and accompanied by the documents specified by the Minister, may issue a replacement licence.
Marginal note: Regulations
Marginal note: Contravention of Act
Marginal note: Contravention of Act or regulations
Marginal note: Definitions
210 The definitions in this section apply in this Part.
means the Minister of Transport. ( ministre )
means a provision of this Act or the regulations that the Minister is responsible for administering. ( disposition visée )
Marginal note: Authorized persons and organizations
Marginal note: Seizure
Marginal note: No departure without clearance
213 Subject to the regulations, no vessel shall depart from a port in Canada unless clearance has been granted.
Marginal note: Granting clearance
214 Any person who is authorized under an Act of Parliament to grant clearance of a vessel at a port in Canada is not to grant it unless satisfied that the master has all of the documents required under this Act for the clearance.
Marginal note: Prohibition
215 No master shall proceed on a voyage with a person on board who is exercising powers or performing duties relating to the administration or enforcement of a relevant provision unless the person consents.
Marginal note: Reasonable grounds
Marginal note: Inspection
Marginal note: Prohibition
Marginal note: Investigations
Marginal note: Search and seizure without warrant
Marginal note: Submission
Marginal note: Optional detention
Marginal note: Interference with service
223 No person shall wilfully interfere with the service of a notice of a detention order.
Marginal note: Direction to move a detained vessel
224 The Minister may
Marginal note: Distress on vessel for sums ordered to be paid
225 A court, justice of the peace or provincial court judge that orders the authorized representative of a vessel to pay any fine, crew member’s wages or other sum of money may, if payment is not made in accordance with the order, order the seizure and sale of the vessel or its machinery or equipment.
Marginal note: Minister’s powers
228 In sections 229 to 244, means a contravention of a relevant provision, or a contravention of a direction given under a relevant provision, that is designated as a violation by the regulations made under this Part.
Marginal note: If reasonable grounds to believe a violation
Marginal note: Deemed violation
Marginal note: When assurance of compliance complied with
231 If the Minister is satisfied that an assurance of compliance has been complied with, the Minister must cause a notice to that effect to be served on the person or vessel and, on the service of the notice,
Marginal note: When assurance of compliance not complied with
Marginal note: Request for review
Marginal note: Return of security
231.3 Any security deposited under subparagraph 229(1)(a)(ii) must be returned to the person or vessel if
Marginal note: Notice of violation
Marginal note: Time and place for review
Marginal note: Right of appeal
Marginal note: How contravention may be proceeded with
233 If a contravention can be proceeded with as a violation or as an offence, the Minister may commence proceedings in respect of that contravention as a violation or recommend that it be proceeded with as an offence, but it may be proceeded with only as one or the other.
Marginal note: Debts due to Her Majesty
234 The following amounts constitute debts due to Her Majesty in right of Canada that may be recovered in a court of competent jurisdiction:
Marginal note: Certificate
Marginal note: Violations are not offences
236 For greater certainty, a violation is not an offence and, accordingly, section 126 of the Criminal Code does not apply.
Marginal note: Common law principles
237 Every rule and principle of the common law that renders any circumstance a justification or an excuse in relation to a charge for an offence under a relevant provision applies in respect of a violation to the extent that it is not inconsistent with this Act.
Marginal note: Vicarious liability — Canadian maritime document holders
Marginal note: Notations removed
Marginal note: Disclosure of notations of violations
240 The Minister shall keep a public record of notations of violations or default kept on any record that the Minister may keep respecting the person or vessel.
Marginal note: Limitation period
241 No notice of violation may be issued more than two years after the day on which the Minister becomes aware of the contravention.
Marginal note: Certificate of Minister
242 A document that purports to have been issued by the Minister and certifies the day on which the Minister became aware of a violation is evidence, without proof of the signature or official character of the person appearing to have signed the document, that the Minister became aware of the violation on that day.
Marginal note: When compliance agreement in effect
243 If a violation arising out of the contravention of any provision of Part 4, 8 or 9 or the regulations made under those Parts is committed while an agreement or arrangement is in effect between the Minister and the authorized representative of a Canadian vessel that provides that inspections of the vessel to ensure compliance with that provision will be carried out by the authorized representative or a person or an organization acting on their behalf, the penalty or range of penalties fixed under paragraph 244(h) in respect of the violation is doubled.
Marginal note: Regulations
244 The Governor in Council may, on the recommendation of the Minister, make regulations for carrying out the purposes and provisions of this Part, including regulations
Marginal note: Contravention of Act
Marginal note: Contravention of Act or regulations
247 In sections 248 and 250, means a person with whom a shipper of goods enters into a contract of carriage of the goods by water.
Marginal note: Carrier’s lien
Marginal note: Sale or other disposition of goods
Marginal note: Responsibility for goods
250 Subject to Part 5 of the Marine Liability Act , carriers must use due care and diligence in the safe-keeping and punctual conveyance of goods delivered to them for carriage by water.
Marginal note: Actions in rem
Marginal note: Proof of offence
Marginal note: Damage to environment and risk of death or harm to persons
Marginal note: Persons
Marginal note: Court order
255 If a person is convicted of an offence under this Act, the court may, in addition to any other punishment it may impose, make an order
Marginal note: Limitation period
Marginal note: Jurisdiction in case of offences
Marginal note: Jurisdiction over vessels lying off coasts
Marginal note: Power to detain foreign vessel that has caused damage
259 If the Federal Court is satisfied that damage or loss has in any part of the world been caused to property that belongs to Her Majesty in right of Canada or a province or to a qualified person by the fault, in whole or in part, of a foreign vessel that is at the time of the application in Canadian waters, on ex parte application the Federal Court may issue an order requiring any person named by the Court to detain the vessel until the applicant has been compensated for the damage or loss or until security, in the form and amount approved by the Court, is deposited with the Court.
Marginal note: Defence available in certain cases
260 It is a defence in proceedings under this Act for contravening a direction that the vessel to which or person to whom the direction was given
Marginal note: Depositions received when witness cannot be produced
Marginal note: Examination of persons before trial
Marginal note: No stay of proceedings without order
263 The proceedings on a conviction or an order may not be stayed by reason of an application to remove the conviction or order to a superior court or of a notice of such an application unless the court or judge to whom the application is made or is to be made orders a stay of proceedings on special cause being shown.
Marginal note: Jurisdiction
264 If there is no judge having jurisdiction in respect of writs of certiorari resident at or near the place where a conviction or an order is made, in Ontario, a judge of the Ontario Superior Court of Justice, in Nova Scotia, British Columbia and Prince Edward Island, a judge of the Supreme Court, in Newfoundland and Labrador, a judge of the Trial Division of the Supreme Court, or, in New Brunswick, Manitoba, Saskatchewan or Alberta, a judge of the Court of Queen’s Bench has power to hear and determine an application for a stay of proceedings on the conviction or order.
Marginal note: Documents admissible in evidence
Marginal note: Admissibility of documents in evidence
266 A document that this Act declares to be admissible in evidence is, on its production from the proper custody, admissible in evidence in any court or before any person having by law or consent of the parties authority to receive evidence, and, in the absence of any evidence to the contrary, is proof of the matters stated in the document without proof of the signature or the official character of the person appearing to have signed it.
Marginal note: Document entries as proof
267 In an action or proceeding under this Act, an entry in a record required under this Act to be kept is, in the absence of evidence to the contrary, proof of the matters stated as against the person who made the entry or was required to keep the record or, if the record was kept in respect of a vessel, against the authorized representative or master.
Marginal note: Paid to Receiver General
Marginal note: Crown not relieved
268.1 Subsections 11(5) and 12(5), section 45, paragraph 181.1(a) and subsection 195(3) do not, by reason of section 10 of the Crown Liability and Proceedings Act , relieve the Crown of liability in respect of a tort or extracontractual civil liability to which the Crown would otherwise be subject.
Marginal note: Prohibition of shipment of articles of war
Marginal note: Decisions that cease to have effect
270 Decisions of the Board of Steamship Inspection that were made under the Canada Shipping Act , chapter S-9 of the Revised Statutes of Canada, 1985, cease to have effect five years after section 26 comes into force.
Marginal note: Acquired rights — registered vessels
Marginal note: Acquired rights — licensed vessels
272 Every vessel, other than a pleasure craft, licensed under section 108 of the Canada Shipping Act , chapter S-9 of the Revised Statutes of Canada, 1985, when Part 2 comes into force is deemed to be registered in the small vessel register referred to in subsection 43(1) until
Marginal note: Certificates remain in force
273 Subject to the provisions of this Act or the regulations respecting the suspension or cancellation of Canadian maritime documents, certificates issued under Part II, III or V of the Canada Shipping Act , chapter S-9 of the Revised Statutes of Canada, 1985, remain in force for the purpose for which they were issued.
Marginal note: Regulations remain in force
275 to 324 [Amendments]
325 to 330 [Amendments]
331 [Amendments]
332 [Amendment]
333 [Repeal]
Marginal note: Coming into force
Return to footnote * [Note: Sections 319, 322 to 324, 331 and 332 in force on assent November 1, 2001; sections 325 to 330 in force January 30, 2002; sections 1 to 270, subsections 271(1) and (3) and sections 272 to 318, 321 and 333, in force July 1, 2007, see SI/2007-65; subsection 271(2) and section 320 repealed before coming into force, see 2008, c. 20, s. 3.]